“Göre” mi? “Uyarınca” mı?

Remzi ÖZMEN

Giriş

Konuşmalarımız tartışmaya dönüp iki taraf da üzülünce, sıkça kullandığımız, artık kalıplaşmış tümcelere sığınırız: “Beni yanlış anladın”, “Ben onu/öyle demek istemedim”, “Onu/bunu kastetmedim” vb. Sözcükleri anlamlarına uygun olarak kullanmak elbette gereklidir; ancak günlük hayatta bazı yanlış kullanmalar olağan bir şey olarak kabul edilebilir.

Aynı olağanlığı yazılı metinlerde kabul edemeyiz; çünkü “Söz uçar, yazı kalır”…

Sıkça karıştırılan ve doğal olarak, bazen gereksiz bazen yanlış kullanılan iki sözcük üzerinde duracağım: Biri bir ilgeç olan “göre”; diğeri bir belirteç olan “uyarınca”.